Sankt-Antonius-Kapelle, Dominikanergasse 5,
86150 Augsburg , Bundesrepublik Deutschland Tel. +49 (0)157 838 497 69, info@parohia-augsburg.de
|
|
|
In der Beratung an der Augsburger Volkshochschule bekommen die Familien Informationen und Begleitung zu folgenden Themen:
Alltag und Leben in Augsburg
Sprach- und Integrationskurse
Hilfeleistungen für Familien
Kinderbetreuung/Schule/Ausbildung
Kontakt mit Behörden
Gesundheitliche Fragen
Visum und Aufenthalt
Arbeitsmarkt und Beruf
Wohnen
Beratung von Frauen für Frauen,etc.
Zum Beispiel wird beim Ausfüllen von Anträgen (z.B. Kindergeld, Elterngeld), Kontakt mit Behörden, Beantragung von Sprachkursen, etc. unterstützt.
ABIA 3.0 – Consultații, Consiliere și
Informații în Augsburg
Consiliere gratuită,
ajutor și suport pentru cetățeni din EU și
familiile lor de curând sosiți.
Vă putem ajuta în aceste domenii:
Viața de zi cu zi în Augsburg
Cursuri de limbă și pentru integrare
Ajutor familial
Integrare școlară pentru copii, grădiniță,școlarizare adulți
Contact cu autoritățile
Probleme de sănătate
Viză și drept de ședere
Piața de muncă și profesie
Consiliere pentru femei de către femei
Aici ne găsiți:
Augsburger Volkshochschule -Augsburger Akademie e. V.
Willy-Brandt-Platz 3a, 86153 Augsburg
Etajul 1, Camera 115
Orar de relații cu publicul:
Marți de la ora 14:00 la 16:00
Va așteptăm!
Vă rugăm să vă faceți termine
pentru întâlnirile ulterioare.
Weitere Informationen und Flyer in verschiedenen Sprachen können Sie ebenfalls auf der Homepage einsehen:
Alte informații și Flyere în diferite limbi le puteți obține pe pagina de internet:
https://www.vhs-augsburg.de/programm/projekte/abia-30-ansprache-beratung-und-information-in-augsburg-fuer-familien-an-der-vhs-augsburg
Anul omagial 2021 fiind dedicat românilor ortodocși din Diasporă, IPS Serafim
a inițiat un proiect editorial și anume editarea unei cărți cu titlul „Biserica din sufletul nostru. Arhiepiscopia Germaniei, Austriei și Luxemburgului văzută prin ochii copiilor“
Acest proiect a fost coordonat cu succes de doamna Preoteasă Patricia Moga din Viena.
Cartea este inedită, ea cuprinde un numar mare de desene și texte ale copiilor din diferitele parohii din Germania, Austria și Luxemburg.
Este o carte reusită; o carte foarte frumoasă și realizată cu mult suflet.
Pe această cale mulțumim tuturor copiilor care și-au jertfit din timpul lor de joaca și s-au implicat cu sufletul lor micuț pentru a realiza o așa mare minunăție.
Mulțumim și părinților care au îndrumat acești copilași, și nu în ultimul rând mulțumim doamnei Preotese Patricia Moga, pentru efortul depus (căci sigur nu a fost ușor) și dragostea cu care a coordonat acest proiect.
"Mărturiile acestor copii despre felul cum Îl simt pe Dumnezeu și despre rolul Bisericii în viața lor sunt de-a dreptul uimitoare"
"Dragi copii, așa cum voi ați adunat acum lucruri frumoase pentru această carte, viața voastră va însuma tot ce faceți bine și frumos în buchetul ființei voastre"
Enoriaşilor, prietenilor şi susţinătorilor
Centrului Bisericesc Român Ortodox din München
Fraţi şi surori în Hristos,
Apropierea sfârșitului de an și, mai ales, faptul că lucrările de construcție a Așezământului se apropie de finalizare, îmi dau ocazia să Vă adresez câteva rânduri.
1. Fiecare generație își construiește propria biserică -Mulțumire tuturor celor implicați în ridicarea Așezământului Bisericesc din München.
Mai întâi, doresc să Vă mulţumesc tuturor celor care, și în anul 2020, ați susținut financiar - și nu numai - lucrările de construcție a Așezământului Bisericesc. Acest sprijin este cu atât mai valoros cu cât restricțiile cauzate de pandemia de Covid19 ne-au pricinuit tuturor greutăți, implicit financiare, nesiguranță și neliniști.
Ajutorul Dumneavoastră este neprețuit și fără el nu s-ar fi putut realiza un proiect atât de frumos, care va fi aici în Muenchen un „acasă” al Dumneavoastră al tuturor, o mărturie a frumuseții sufletului românilor și un simbol al demnității și al credinței noastre ortodoxe. Împreună sunteți ctitorii unui locaș în care va sălășlui Dumnezeul Cel Viu și va privi spre noi, ctitorii unui „cer pământesc în care umblă și locuiește Dumnezeul Cel Ceresc”, după o minunată formulare a Sf. Gherman al Constantinopolului. Așa cum nu există o viață mai frumoasă decât cea împreună cu Dumnezeu, tot la fel nu există investiție mai valoroasă de-a lungul vieții unui om, decât zidirea unei case a lui Dumnezeu, în care sufletele să fie înălțate la cer, deznădejdile și fricile să fie biruite, iar viața noastră să se umple de veșnicia, lumina, puterea și pacea venite de la Dumnezeu.
2. Stadiul lucrărilor la Aşezământ
Din darul lui Dumnezeu, lucrările de construcție au avansat destul de bine și în acest an. Nu așa cum ne-am fi dorit, mai ales din cauza greutăților menționate, care ne-au pricinuit multe întârzieri și unele costuri suplimentare, însă destul de bine, astfel încât acum ne aflăm în stadiul avansat al finisărilor, amenajărilor exterioare, al punerii în stare de funcționare a instalațiilor. De asemenea se efectuează și recepția diferitelor lucrări executate. Despre stadiul proiectului găsiți mai multe informații aici: https://www.cbrom.de/index.php/actualitate/stiri-2020/1289-constructia-asezamantului-bisericesc-se-apropie-de-finalizare . Estimăm că lucrările de construcţie se vor încheia în următoarele luni, fără să putem da o dată exactă tocmai din pricina acestor condiții pandemice. Gradul nostru de expunere în fața lor este cu atât mai mare cu cât trebuie să avem o circulație continuă de oameni și mărfuri între Germania și România. Pe paginile de facebook www.facebook.com/cbrom.de/ şi www.facebook.com/episcopsofian/ vom prezenta în continuare în mod constant ştiri despre evoluţia lucrărilor.
3. Moment de împlinire – Sfințirea clopotelor la 13 septembrie
Condițiile create de pandemie au făcut imposibilă organizarea slujbei de sfințire a altarului Sălii Crucilor la 13 septembrie, cum fusese programat. La acea dată am avut totuși bucuria de a sfinți clopotele Așezământului, care între timp au fost montate la locul lor. Detalii aici: https://www.cbrom.de/index.php/actualitate/stiri-2020/1276-arhierii-romani-din-germania-au-sfintit-clopotele-asezamantului-bisericesc-din-muenchen . Sfințirea altarului Sălii Crucilor vom încerca să o săvârșim, dacă va fi posibil, anul viitor în 12 septembrie.
4. Continuarea proiectului și chestiunea finanțării
Întârzierile menționate, deși neplăcute, le-am perceput și ca pe o purtare de grijă a lui Dumnezeu, deoarece ne-ar fi fost aproape imposibil să susținem un ritm mai rapid al lucrărilor. Dumnezeu a rânduit însă ca în toate să fie potrivire. Momentan, pentru a finaliza lucrările trebuie să mai luăm un credit bancar de 500.000 EUR. La finalul lucrărilor de construcție finanțarea acestora se prezintă astfel: 3 mil. EUR-donațiile credincioșilor și parohiilor noastre; 3 mil. EUR-subvenții de la Statul Român; 3 mil. EUR-împrumut bancar. Concomitent cu finalizarea lucrărilor de construcție și după aceea trebuie să ne ocupăm și de dotări și mobilier. Pentru cei care doresc să sprijine direct lucrări de acest gen, avem deschise acțiuni de finanțare a ușilor bisericii (lucrare care constituie o operă în sine), a mobilierului mănăstirii, a lucrărilor în piatră (https://www.cbrom.de/index.php/actualitate/anunturi/1145-relansam-actiunea-piatra-si-trainicie) sau a sfintelor jertfelnice (https://www.cbrom.de/index.php/actualitate/anunturi/1202-jertfa-mantuitorului-si-jertfa-noastra). O altă lucrare costisitoare va fi aceea de pictare a interiorului bisericii și capelei mănăstirii.
Pentru toate acestea, orice sprijin financiar ne este de mare folos. Puteţi susţine construcţia atât prin donaţii punctuale mai consistente, cât şi prin donaţii lunare programate. Ne bucurăm de cât mai multe astfel de donații programate (Dauerauftrag sau SEPA/Lastschriftverfahren), deoarece returnarea creditului bancar va fi o povară pe care o vom duce pentru mulți ani. Pentru acestea detalii aici: https://www.cbrom.de/index.php/contact/donatii-asezamant.
Puteți folosi și serviciul de donare paypal (detalii aici: http://cbrom.de/nou/ro/donatori/finantare/), deși taxele percepute de acesta sunt destul de mari, astfel că preferăm metoda convenţională de donare direct în cont. Donatorii din România pot face donații la asociația de sprijin a proiectului înființată la București, economisind astfel taxele percepute pentru transferuri bancare. Aici linkul spre asociație: https://www.sprijincbrom.ro/index.php .
5. Binecuvântare
Cu nădejdea că vom putea finaliza lucrarea cât de curând și vom începe activitatea în Așezământ în lunile următoare, Vă mulțumim tuturor pentru încredere și pentru susținerea de orice fel și Îl rugăm pe Dumnezeu să Vă binecuvânteze viața, familiile, prietenii, și să Vă dăruiască înaintare în tot ce e bun şi frumos. Vă dorim tuturor sănătate, bucurie, împlinire şi mântuire!
Cu dragoste în Hristos, recunoștință, bucurie, nădejde și binecuvântare,
--
Episcop vicar + Dr. Sofian Braşoveanul
Arhiepiscopia Germaniei, Austriei şi Luxemburgului
Paul-Heyse-Str.19, D-80336 München
Tel: 089/66060884; Fax: 089/54572058
E-Mail: episcopulsofian@cbrom.de
Web: www.cbrom.de
|
|