Sankt-Antonius-Kapelle, Dominikanergasse 5, 86150 Augsburg , Bundesrepublik Deutschland Tel. +49 (0)157 838 497 69, info@parohia-augsburg.de
 

Proiecte

Situa╚Ťia Proiect CBROM

Enoria┼čilor, prietenilor ┼či sus┼úin─âtorilor
Centrului Bisericesc Român Ortodox din München

Fra┼úi ┼či surori ├«n Hristos,

Apropierea sf├ór╚Öitului de an ╚Öi, mai ales, faptul c─â lucr─ârile de construc╚Ťie a A╚Öez─âm├óntului se apropie de finalizare, ├«mi dau ocazia s─â V─â adresez c├óteva r├ónduri.
1. Fiecare genera╚Ťie ├«╚Öi construie╚Öte propria biseric─â -Mul╚Ťumire tuturor celor implica╚Ťi ├«n ridicarea A╚Öez─âm├óntului Bisericesc din M├╝nchen.

Mai ├«nt├ói, doresc s─â V─â mul┼úumesc tuturor celor care, ╚Öi ├«n anul 2020, a╚Ťi sus╚Ťinut financiar - ╚Öi nu numai - lucr─ârile de construc╚Ťie a A╚Öez─âm├óntului Bisericesc. Acest sprijin este cu at├ót mai valoros cu c├ót restric╚Ťiile cauzate de pandemia de Covid19 ne-au pricinuit tuturor greut─â╚Ťi, implicit financiare, nesiguran╚Ť─â ╚Öi nelini╚Öti.

Ajutorul Dumneavoastr─â este nepre╚Ťuit ╚Öi f─âr─â el nu s-ar fi putut realiza un proiect at├ót de frumos, care va fi aici ├«n Muenchen un ÔÇ×acas─âÔÇŁ al Dumneavoastr─â al tuturor, o m─ârturie a frumuse╚Ťii sufletului rom├ónilor ╚Öi un simbol al demnit─â╚Ťii ╚Öi al credin╚Ťei noastre ortodoxe. ├Ämpreun─â sunte╚Ťi ctitorii unui loca╚Ö ├«n care va s─âl─â╚Ölui Dumnezeul Cel Viu ╚Öi va privi spre noi, ctitorii unui ÔÇ×cer p─âm├óntesc ├«n care umbl─â ╚Öi locuie╚Öte Dumnezeul Cel CerescÔÇŁ, dup─â o minunat─â formulare a Sf. Gherman al Constantinopolului. A╚Öa cum nu exist─â o via╚Ť─â mai frumoas─â dec├ót cea ├«mpreun─â cu Dumnezeu, tot la fel nu exist─â investi╚Ťie mai valoroas─â de-a lungul vie╚Ťii unui om, dec├ót zidirea unei case a lui Dumnezeu, ├«n care sufletele s─â fie ├«n─âl╚Ťate la cer, dezn─âdejdile ╚Öi fricile s─â fie biruite, iar via╚Ťa noastr─â s─â se umple de ve╚Önicia, lumina, puterea ╚Öi pacea venite de la Dumnezeu.
2. Stadiul lucr─ârilor la A┼čez─âm├ónt
Din darul lui Dumnezeu, lucr─ârile de construc╚Ťie au avansat destul de bine ╚Öi ├«n acest an. Nu a╚Öa cum ne-am fi dorit, mai ales din cauza greut─â╚Ťilor men╚Ťionate, care ne-au pricinuit multe ├«nt├órzieri ╚Öi unele costuri suplimentare, ├«ns─â destul de bine, astfel ├«nc├ót acum ne afl─âm ├«n stadiul avansat al finis─ârilor, amenaj─ârilor exterioare, al punerii ├«n stare de func╚Ťionare a instala╚Ťiilor. De asemenea se efectueaz─â ╚Öi recep╚Ťia diferitelor lucr─âri executate. Despre stadiul proiectului g─âsi╚Ťi mai multe informa╚Ťii aici: https://www.cbrom.de/index.php/actualitate/stiri-2020/1289-constructia-asezamantului-bisericesc-se-apropie-de-finalizare . Estim─âm c─â lucr─ârile de construc┼úie se vor ├«ncheia ├«n urm─âtoarele luni, f─âr─â s─â putem da o dat─â exact─â tocmai din pricina acestor condi╚Ťii pandemice. Gradul nostru de expunere ├«n fa╚Ťa lor este cu at├ót mai mare cu c├ót trebuie s─â avem o circula╚Ťie continu─â de oameni ╚Öi m─ârfuri ├«ntre Germania ╚Öi Rom├ónia. Pe paginile de facebook www.facebook.com/cbrom.de/ ┼či www.facebook.com/episcopsofian/ vom prezenta ├«n continuare ├«n mod constant ┼čtiri despre evolu┼úia lucr─ârilor.
3. Moment de ├«mplinire ÔÇô Sfin╚Ťirea clopotelor la 13 septembrie
Condi╚Ťiile create de pandemie au f─âcut imposibil─â organizarea slujbei de sfin╚Ťire a altarului S─âlii Crucilor la 13 septembrie, cum fusese programat. La acea dat─â am avut totu╚Öi bucuria de a sfin╚Ťi clopotele A╚Öez─âm├óntului, care ├«ntre timp au fost montate la locul lor. Detalii aici: https://www.cbrom.de/index.php/actualitate/stiri-2020/1276-arhierii-romani-din-germania-au-sfintit-clopotele-asezamantului-bisericesc-din-muenchen . Sfin╚Ťirea altarului S─âlii Crucilor vom ├«ncerca s─â o s─âv├ór╚Öim, dac─â va fi posibil, anul viitor ├«n 12 septembrie.
4. Continuarea proiectului ╚Öi chestiunea finan╚Ť─ârii
├Änt├órzierile men╚Ťionate, de╚Öi nepl─âcute, le-am perceput ╚Öi ca pe o purtare de grij─â a lui Dumnezeu, deoarece ne-ar fi fost aproape imposibil s─â sus╚Ťinem un ritm mai rapid al lucr─ârilor. Dumnezeu a r├ónduit ├«ns─â ca ├«n toate s─â fie potrivire. Momentan, pentru a finaliza lucr─ârile trebuie s─â mai lu─âm un credit bancar de 500.000 EUR. La finalul lucr─ârilor de construc╚Ťie finan╚Ťarea acestora se prezint─â astfel: 3 mil. EUR-dona╚Ťiile credincio╚Öilor ╚Öi parohiilor noastre; 3 mil. EUR-subven╚Ťii de la Statul Rom├ón; 3 mil. EUR-├«mprumut bancar. Concomitent cu finalizarea lucr─ârilor de construc╚Ťie ╚Öi dup─â aceea trebuie s─â ne ocup─âm ╚Öi de dot─âri ╚Öi mobilier. Pentru cei care doresc s─â sprijine direct lucr─âri de acest gen, avem deschise ac╚Ťiuni de finan╚Ťare a u╚Öilor bisericii (lucrare care constituie o oper─â ├«n sine), a mobilierului m─ân─âstirii, a lucr─ârilor ├«n piatr─â (https://www.cbrom.de/index.php/actualitate/anunturi/1145-relansam-actiunea-piatra-si-trainicie) sau a sfintelor jertfelnice (https://www.cbrom.de/index.php/actualitate/anunturi/1202-jertfa-mantuitorului-si-jertfa-noastra). O alt─â lucrare costisitoare va fi aceea de pictare a interiorului bisericii ╚Öi capelei m─ân─âstirii.

Pentru toate acestea, orice sprijin financiar ne este de mare folos. Pute┼úi sus┼úine construc┼úia at├ót prin dona┼úii punctuale mai consistente, c├ót ┼či prin dona┼úii lunare programate. Ne bucur─âm de c├ót mai multe astfel de dona╚Ťii programate (Dauerauftrag sau SEPA/Lastschriftverfahren), deoarece returnarea creditului bancar va fi o povar─â pe care o vom duce pentru mul╚Ťi ani.
Pentru acestea detalii aici: https://www.cbrom.de/index.php/contact/donatii-asezamant.
Pute╚Ťi folosi ╚Öi serviciul de donare paypal (detalii aici: http://cbrom.de/nou/ro/donatori/finantare/), de╚Öi taxele percepute de acesta sunt destul de mari, astfel c─â prefer─âm metoda conven┼úional─â de donare direct ├«n cont. Donatorii din Rom├ónia pot face dona╚Ťii la asocia╚Ťia de sprijin a proiectului ├«nfiin╚Ťat─â la Bucure╚Öti, economisind astfel taxele percepute pentru transferuri bancare. Aici linkul spre asocia╚Ťie: https://www.sprijincbrom.ro/index.php .
5. Binecuvântare
Cu n─âdejdea c─â vom putea finaliza lucrarea c├ót de cur├ónd ╚Öi vom ├«ncepe activitatea ├«n A╚Öez─âm├ónt ├«n lunile urm─âtoare, V─â mul╚Ťumim tuturor pentru ├«ncredere ╚Öi pentru sus╚Ťinerea de orice fel ╚Öi ├Äl rug─âm pe Dumnezeu s─â V─â binecuv├ónteze via╚Ťa, familiile, prietenii, ╚Öi s─â V─â d─âruiasc─â ├«naintare ├«n tot ce e bun ┼či frumos. V─â dorim tuturor s─ân─âtate, bucurie, ├«mplinire ┼či m├óntuire!

Cu dragoste ├«n Hristos, recuno╚Ötin╚Ť─â, bucurie, n─âdejde ╚Öi binecuv├óntare, --

Episcop vicar + Dr. Sofian Bra┼čoveanul
Arhiepiscopia Germaniei, Austriei ┼či Luxemburgului

Paul-Heyse-Str.19, D-80336 M├╝nchen
Tel: 089/66060884; Fax: 089/54572058
E-Mail: episcopulsofian@cbrom.de
Web: www.cbrom.de

Proiect consulat

Consulatul României de la München /// Proiectul **Bavaria de la A la Z**


Stima╚Ťi P─ârin╚Ťi,

Cu binecuv├óntarea PS Sofian am ocazia s─â v─â transmit g├ónduri bune cu ocazia ├«nceperii mandatului meu de consul general al Rom├óniei ├«n Bavaria (noiembrie 2016) ╚Öi s─â v─â aduc la cuno╚Ötin╚Ťa ini╚Ťiativele noastre.
Reprezenta╚Ťi piloni ai comunita╚Ťii rom├óne╚Öti aici ╚Öi ave╚Ťi un rol fundamental ├«n coagularea comunita╚Ťii ╚Öi a romanita╚Ťii, rol la care dorim s─â ne alatur─âm ╚Öi noi cu deschidere ╚Öi angajament.

Am lansat în decembrie 2016 un proiect intitulat Bavaria de la A la Z, chiar cu sprijinul Părintelui Ciprian Suciu. http://munchen.mae.ro/local-news/1106
Proiectul ÔÇ×Bavaria de la A la ZÔÇŁ reprezint─â o ini┼úiativ─â de a purta un dialog cuprinz─âtor cu cet─â┼úenii rom├óni ┼či cu autorit─â┼úile locale din aceast─â regiune. Obiectivul principal este de a cunoa┼čte, la fa┼úa locului, situa┼úia comunit─â┼úii rom├óne┼čti din Bavaria ┼či de a identifica, ├«mpreun─â cu autorit─â┼úile locale germane solu┼úii de optimizare a integr─ârii acesteia ├«n ┼úara-gazd─â.

├Än cadrul ├«nt├ólnirilor cu reprezentan┼úii comunit─â┼úii rom├óne┼čti vom discuta cu asocia┼úiile non-guvernamentale care le reprezint─â interesele ├«n regiune, precum ┼či cu persoanele care sunt lideri ai comunit─â┼úii, din orice domeniu profesional, care sprijin─â comunitatea rom├óneasc─â ┼či promovarea identit─â┼úii ┼či tradi┼úiilor rom├óne┼čti.
In cadrul acestui proiect voi merge cur├ónd la Rosenheim ╚Öi apoi la Bamberg. A╚Ötept cu bucurie propunerile dvs ╚Öi v─â adresez rugamintea de a ne sprijini ├«n organizarea unui program amplu, care s─â ne permit─â ╚Öi discu╚Ťii cu autorita╚Ťile locale sau lideri ai comunita╚Ťii.


V─â mul┼úumesc ┼či v─â asigur de ├«ntreaga noastr─â disponibilitate pentru lucr─âri comune.

Cu stim─â,


Iulia-Ramona CHIRIAC

Generalkonsulin von Rum├Ąnien in Bayern

Mesaj Informativ


├Äncep├ónd de la 1 februarie 2017 nouta╚Ťi privind taxele consulare ╚Öi programul de lucru.
Taxe consulare și program de lucru