Bine ați venit pe pagina Parohiei din Augsburg

14 Septembrie**Înălțarea Sf.Cruci**/Kreuzerhöhung

„Întru această zi se prăzuiește aflarea Sfintei Cruci de către Sfânta Elena și înălțarea ei în fața poporului de către arhiepiscopul Macarie al Ierusalimului, în anul 335, precum și aducerea ei de la perși în anul 629, când a fost purtată pe umeri de către împăratul Heraclie și așezată în biserica Sfântului Mormânt.„

"Bucură-te, preacinstită și de viața purtatoare Crucea Domnului, care alungi pe diavoli cu puterea Celui ce S-a Răstignit pe tine, a Domnului nostru Iisus Hristos și S-a pogorât la iad și a călcat puterea diavolului și te-a dăruit nouă pe tine, cinstită Crucea Sa, spre izgonirea a tot pizmașul."

Troparul Sfintei Cruci

Mântuiește, Doamne , poporul Tău și binecuvântează moștenirea Ta. Biruința binecredincioșilor creștini asupra celui potrivnic dăruiește și cu crucea Ta păzește pe poporul Tău.

Troparion auf das Hl. Kreuz

Rette, o Herr, dein Volk und segne dein Erbe. Gewähre den rechtgläubigen Christen Sieg über Feinde und durch dein Kreuz behüte dein Volk!

CAMPANIE DE CARITATE

În săptămânile trecute s-a desfășurat, împreună cu asociația
"Dragoste desculță" din România - Vaslui, campania" Dăruiește ceea ce îți dorești să primești "

Cu bucurie putem anunța că aceasă campanie a avut succes. Mulți credincioși au participat la această acțiune aducând haine, încălțăminte, jucării și multe altele trbuincioase celor nevoiași din România.
S-a adunat un număr impresionant de pachete, asfel încât a fost nevoie de doua transporturi. Deoarece primul transport,un camion de trei tone, s-a umplut, pachetele rămase au fost trimise cu un al doilea transport.

Pachetele au ajuns cu bine la destinație și au fost descărcate, urmând a fi împărțite.

Mulțumim tuturor celor care s-au implicat pentru ca această acțiune să se desfășoare în conditii bune și în timp scurt. Și deasemenea multumim tuturor credincioșilor care au făcut aceste donații.

Pp Ciprian și Consiliul parohial

Pentru rezervare Sf.Liturghie și alte evenimente AICI

Iubiți credincioși,

Datorită situației fără precedent în care ne aflăm, pentru a putea ține Sfintele Liturghii și totodată a respecta măsurile impuse de stat de a pastra distanța între noi, slujbele se vor ține duminica alternativ în bisericile Don Bosco și Sankt Wolfgang. Amănunte găsiți în program

Biserica Don Bosco,
Don Bosco-Platz 1
86161 Augsburg


Biserica Sankt Wolfgang,
Hornungstraße 26,
86161 Augsburg.

Consiliul parohial

Sărbătorile Pascale

În situația actuală de pandemie, datorită măsurilor de igiena impuse, mai ales în ceea ce privește distanța între credincioși, nu s-au putut ține Sf.Liturghi și alte slujbe religioase în mica noastră bisericuța. Însa cum Bunul Dumnezeu nu a îngaduit ca Pr.Ciprian să nu oficieze slujbe duminica și de sărbători, ne-a venit în ajutor. Și astfel prin bunavoița preotului Nawa de la Biserica Catolica Don Bosco (și Sankt Wolfgang), cu care dealtfel de mulți ani avem o strânsă legătură, ne-a pus la dispoziție cele doua biserici. Astfel că ne putem bucura duminicile de Sfintele Liturghii, de slujbele de Maslu și evident de slujbele de sărbători.
Floriile, Prohodul Domnului, Învierea Domnului precum și Coborârea Duhului Sfânt, au fost sărbătorite în biserica Don Bosco. Deși mulți credincioși și credincioase nu au putut participa la Sf.Liturghie în aceste vremuri de pandemie, totuși bisericile au fost pline, conform numărului de persoane admis.

Slujba de Florii

Prohodul Domnului

Slujba Învierii și Sf.Liturghie

"Pentru săvârșirea Dumnezeieștii Liturghii, a Sfintelor Taine și a celorlalte slujbe din cultul Bisericii noastre se întrebuințează anumite vase și obiecte consacrate, fiecare având o slujire anume. Aceste obiecte nu au fost prezente în cultul creștin de la început, au fost introduse treptat, odata cu dezvoltarea cultului și cu necesitațile pe care le inpunea săvârșirea sfintelor slujbe. Obiectele de cult, odata intrate în uzul bisericesc, nu mai pot fi utilizate în alt scop, pentru că sunt afiorisite sau închinate Domnului și astfel devin bunuri sacre."

^{APSTOLIA, Nr.140, Noiembrie 2019 (Dicționar Liturgic, Obiecte de Cult. Simbolismul și întrebuințarea lor,1.Noțiuni generale despre Obiectele de Cult, Pr. Daniel Stângă)}

Iubiți credincioși și credincioase,

cu bucurie vă anunțam că avem Vase noi de Cult și o Evanghelie noua pe care Părintele, după sfințire, le va folosi de acum înainte la Sf.Liturghie.

Sfântul Potir, Sfântul Disc, Steaua, Copia, Lingurița și Sf.Evanghelie sunt din argint masiv și au fost achiziționate din Grecia. Cu ajutorul și jertfa dumneavoastră, urmează a fi plătite.
Orice sprijin financiar este binevenit. Donațiile pot fi făcute direct în contul parohiei sau la Domnul Heinrich Huber, casierul parohiei. Pentru donațiile facute puteți primi o chitanța pe care o puteți folosi la declarația de impozit (Spende für religiöse Zwecke).

Datele de cont:
IBAN: DE 92 7205 0000 0001 3355 79
SWIFT-BIC: AUGSDE77XXX

De sărbătoarea Cinzecimii sau cum se spune în popor Rusalii, Pr.Ciprian împreuna cu Pr.Corneliu au săvărșit Sf.Liturghie unită cu vecernia la care s-au citit rugaciuni cu îngenunchiere.

Pentru prima dată în parohia noastră s-a sărbătorit Prohodul Maicii Domnului. În Ajunul Sărbătorii Adormirii Maicii Domnului, Pr. Ciprian împreună cu un sobor de preoți au săvârșit slujba prohodului Maicii Domnului.