Sankt-Antonius-Kapelle, Dominikanergasse 5, 86150 Augsburg , Bundesrepublik Deutschland Tel. +49 (0)157 838 497 69, info@parohia-augsburg.de
 

Bine ati venit pe pagina Parohiei din Augsburg

Corona Pandemie-Informa╚Ťii de actualitate


Dragii no┼čtri,
Cu durere, ne vedem nevoi┼úi s─â v─â anun┼ú─âm suspendarea slujbelor publice ale parohiei noastre. D─âm astfel curs apelului autorit─â┼úilor civile germane, c├ót ╚Öi al Patriarhiei Rom├óne ╚Öi al arhiereilor no╚Ötri a c─âror inten┼úie e aceea de a ├«ncetini r─âsp├óndirea virusului Corona SARS-CoV-2 ├«n r├óndul popula┼úiei. Interdic┼úia dictat─â de autorit─â┼úi e valabil─â p├ón─â pe 19 aprilie inclusiv. ├Änc─â nu ┼čtim cum vom putea s─ârb─âtori Pa┼čtile anul acesta.
V─â ve┼úi putea spovedi ┼či ├«mp─ârt─â┼či dup─â ce va fi ridicat─â interdic┼úia. Sfe┼čtaniile, parastasele ┼či botezurile se am├ón─â ┼či ele. Urm─âm recomand─ârilor autorit─â┼úilor civile tocmai pentru c─â nu vrem s─â expunem pe nimeni ┼či s─â ne expunem pe noi ├«n┼čine pericolului contamin─ârii cu noul virus. Grija de a nu-l expune pe cel de l├óng─â noi pericolului infect─ârii primeaz─â. Nu trebuie s─â vedem ├«n aceast─â restric┼úie temporar─â o amenin┼úare la adresa vie┼úii cre┼čtine, ci expresia iubirii cre┼čtine fa┼ú─â de aproapele. Feri┼úi-v─â de ispita de a vedea ├«n medicin─â un adversar al credin┼úei! Acum este pur ┼či simplu un moment ├«n care urm─âm sfatului medicilor.
Fi┼úi ├«ncredin┼úa┼úi c─â ├«n slujbele pe care le vom ┼úine acas─â, ├«n cadrul strict al familiei, v─â vom pomeni pe to┼úi. Cei care ave╚Ťi aceast─â posibilitate, urm─âri╚Ťi slujbele transmise de Patriarhia Rom├ón─â prin Trinitas TV ┼či Radio Trinitas, c├ót ┼či de alte posturi de radio cre┼čtin-ortodoxe.
Pe toat─â durata Postului, v─â ├«ndemn─âm pe fiecare s─â v─â ruga╚Ťi, folosind Paraclisul Maicii Domnului, Psaltirea sau acatistele dragi dvs., dar ╚Öi rug─âciunea inimii : ÔÇŁDoamne Iisuse Hristoase, miluie╚Öte-m─â pe mine p─âc─âtosul.ÔÇť
Vom ┼úine leg─âtura prin intermediul paginilor noastre de Internet (www.parohia-augsburg.de) ┼či de Facebook, iar pentru urgen┼úe v─â st─âm la dispozi┼úie telefonic.
Fi┼úi curajo┼či ┼či folosi┼úi acest timp cu ├«n┼úelepciune, rug├óndu-v─â unii pentru al┼úii, ╚Öi pentru noi to╚Ťi!
Pr. Ciprian Suciu

Pastorala Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române la Duminica Ortodoxiei din anul Domnului 2020
Liturghia Darurilor mai ├«nainte sfin╚Ťite
Perioada Triodului

├Än ├«n┼úelepciunea lor de la Duhul Sf├ónt, P─ârin┼úii Bisericii au r├ónduit ca anul bisericesc s─â fie ├«mp─âr┼úit ├«n trei perioade corespunz─âtoare slujbelor celor ┼čapte Laude (Vecernia, Pavecerni┼úa, Miezonoptica, Utrenia cu Ceasul ├Änt├ói, Ceasul al Treilea, Ceasul al Patrulea ┼či Ceasul al Nou─âlea):

  • perioada Octoihului, de la Duminica tuturor Sfin┼úilor p├ón─â la Duminica Vame┼čului ┼či a Fariseului (35 de s─âpt─âm├óni),
  • perioada Triodului, de la aceast─â duminic─â p├ón─â la Duminica ├Änvierii (1O s─âpt─âm├óni)
  • perioada Penticostarului, de la Duminica ├Änvierii p├ón─â la Duminica Tuturor Sfin┼úilor (7 s─âpt─âm├óni).

    Aceste perioade sunt determinate de cele dou─â mari S─ârb─âtori, ├Änvierea Domnului ┼či Pogor├órea Sf├óntului Duh, care le imprim─â un caracter specific: fa┼ú─â de perioada Octoihului, perioada Triodului are un duh de ad├ónc─â poc─âin┼ú─â ┼či nevoin┼ú─â, iar perioada Penticostarului unul de bucurie. De ce P─ârin┼úii au r├ónduit aceste Perioade dup─â cele dou─â mari S─ârb─âtori? Pentru c─â ├Änvierea, prin care Domnul a biruit moartea ┼či a adus lumii bucuria m├óntuirii, este piatra de temelie a credin┼úei cre┼čtine, este miezul predicii Apostolilor ┼či a urma┼čilor acestora, episcopi ┼či preo┼úi, iar Pogor├órea Sf├óntului Duh ├«ntemeiaz─â Biserica ┼či actualizeaz─â ├«n ea ne├«ncetat, prin Sfintele Taine ┼či prin celelalte slujbe, lucrarea m├óntuirii ├«n fiecare genera┼úie ┼či ├«n fiecare credincios.

    APSTOLIA, Nr.134, MAI 2019 (din cuvântul Mitropolitului Serafim)

  • S─âb─âtorirea hramului parohiei, 28 decembrie 2019

    A╚Öa cum este tradi╚Ťia, de 20 de ani, s─ârb─âtorirea hramului parohiei noastre este un eveniment mult a╚Öteptat de to╚Ťi credincio╚Öii. Cu acest prilej avem, defiecare dat─â, bucuria unei slujbe arhiere╚Öti. Anul acesta Sf.Liturghie arhiereasc─â a fost celebrata de P.S. Episcop-Vicar Sofian Bra╚Öoveanu ├«mpreun─â cu un sobor de noua preo╚Ťi. Inedit a fost anul acesta prezen╚Ťa la Liturghie a gruplui coral Etheros din Bucure╚Öti care dat r─âspunsurile la stran─â ╚Öi ne-a bucurat cu c├óteva colide.
    ├Än cuv├óntul de ├«nv─â╚Ť─âtur─â, P.S. Sofian ne-a vorbit despre virtu╚Ťiile Sf.╚śtefan: credin╚Ťa, slujirea ╚Öi curajul. Preasfin╚Ťitul ne-a ├«ndemnat s─â ne m─ârturisim cu curaj credin╚Ťa, dar nu numai, ci s─â o ╚Öi tr─âim, c─âci numai prim exemplul personal putem s─â transmitem copiiilor no╚Öti dragostea pentru Hristos. Este important s─â ╚Ötim pentru ce tr─âim.
    La final Pr.Ciprian ├«mpreun─â cu Pr.Protosinghel Ghelasie au ├«nm├ónat Preasfin╚Ťitului Sofian o Biblie legat─â ├«n piele, adus─â de pe Sf├óntul Munte Athos.

    Nașterea Domnului, sărbătorită la Biserica Don Bosco

    Agapa de hram, s─ârb─âtorit─â la sala de la Don Bosco

    S─ârb─âtorirea hramului a continuat cu agapa fra╚Ťesc─â care a fost organizat─â de consiliul parohial. La agapa au participat un numar mare de credincio╚Öi.
    Pe l├ónga bucatele bune oferite, ace╚Ötia s-au bucurat ╚Öi de un bogat program de colinde prezentat de grupul Etheros , corul de tineret al parohiei, precum ╚Öi de cei mai mici din parohie: corul Clopo╚Ťei care pe l├ónga colinde au spus poezi ╚Öi au dansat.
    ├Än ├«ncheiere at├ót P─ârintele Ciprian c├ót ╚Öi Presfin╚Ťitul Sofian au mul╚Ťumit tuturor celor implica╚Ťi ├«n organizare ╚Öi preg─âtire, tuturor arti╚Ötilor care au contribuit la pl─âcuta atmosfer─â de s─ârb─âtoare din parohia Augsburg.

    Început de an nou bisericesc

    Sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului

    ├Än 8 septembrie biserica ortodox─â (╚Öi cea catolic─â) s─ârb─âtore╚Öte na╚Öterea Maicii Domnului nostru Iisus Hristos, care este prima s─ârb─âtoare ├«n biserica ortodox─â la ├«nceput de an nou bisericesc. Cu aceast─â ocazie a avut loc Sf├ónta Liturghie la finalul c─âreia P─ârintele a binecuv├óntat to╚Ťi elevii ╚Öi studen╚Ťii care ├«ncep un nou an ╚Öcolar.
    De altfel ├«n predica pe care a rostit-o a scos ├«n eviden╚Ť─â importan╚Ťa inv─â╚Ť─âturii ╚Öi mai ales a ├«nv─â╚Ť─âturii cre╚Ötine.

    ├Än urm─â cu an ╚Öi jum─âtate s-a pornit o ac╚Ťiune ini╚Ťiat─â de consiliul parohial ╚Öi sus╚Ťinut─â de membrii parohiei de a str├ónge bani pentru un nou ve╚Öm├ónt preo╚Ťesc inclusiv reverend─â pentru P─ârintele Ciprian. S-a dorit ca acest ve╚Öm├ónt s─â fie f─âcut la M─ân─âstirea R├óme╚Ťi.
    Cu ocazia începeri noului an bisericesc ne-am bucurat să înmânăm Părintelui noul veșmânt și o geantă de lucru.

    Mul╚Ťumim ╚Öi pe aceast─â cale donatorilor ╚Öi tuturor celor care s-au implicat ├«n aceast─â ac╚Ťiune.

    ├Än─âl╚Ťarea Sfintei Cruci

    A doua mare sărbătoare la început de
    an nou bisericesc este ├Än─âl╚Ťarea Sfintei Cruci.
    ├Än aceast─â zi se pr─âznuie╚Öte aflarea Sfintei Cruci de c─âtre Sf├ónta Elena ╚Öi ├«n─âl╚Ťarea ei ├«n fa╚Ťa poporului de c─âtre arhiepiscopul Macarie al Ierusalimului ,
    ├«n anul 335, precum ╚Öi aducerea ei de la per╚Öi ├«n anul 629, c├ónd a fost adus─â pe umeri de ├«mp─âratul Heraclie ╚Öi a╚Öezat─â ├«n biserica Sf├óntului Morm├ónt. Cu ocazia acestei s─ârb─âtori a fost oficiata Sf├ónta Liturghie ╚Öi s-a f─âcut slujba Aghiasmei mici (Sfin╚Ťirea cea mic─â a apei). Dup─â slujb─â P─ârintele s-a dus cu Aghiasma s─â sfin╚Ťeasc─â casele credincio╚Öilor.

    În cinstea acestei sărbători Părintele a îmbrăcat veșmântul dăruit de credincioșii parohiei.

    Moșii de toamnă, Sâmbătă 2 noiembrie

    Corul care în acest an va merge la colinat

    Recital de colinde

    Marea interpret─â de muzic─â u╚Öoar─â, Paula Seling, a fost primit─â la Augsburg, pe data de 23 noiembrie 2019 ├«n sala bisericii Don Bosco, cu mare bucurie ╚Öi bra╚Ťele deschise de rom├ónii din diaspor─â. C├ónt─ârea╚Ťa a interpretat pe l├óng─â colindele tradi╚Ťionale bine cunoscute ╚Öi unele melodii din repertoriul ei obi╚Önuit.

    Citește mai departe...

    Conferin╚Ť─â

    Mitropolia Ortodoxa Rom├ón─â a organizat ├«n mai multe ora╚Öe din Germania, ├«n perioada 29.11.2019-01.12.2019 o conferin╚Ť─â cu titlul "Duhovnicul-chipul lui Hristos ├«n via╚Ťa cre╚Ötinului" sus╚Ťinut─â de Preasfin╚Ťitul Ignatie, Episcopul Hu╚Öilor.
    Augsburg a fost primul ora╚Ö ├«n care s-a ╚Ťinut conferin╚Ťa. Presfin╚Ťitul Ignatie a fost ├«nso╚Ťit de P─ârintele Ghelasie de la parohia W├╝rzburg-Aschaffenburg.

    Citește mai departe...

    A venit Moșul....

    Cu bucurie ╚Öi ner─âbdare copiii parohiei l-au a╚Öteptat pe Mo╚Ö Cr─âciun. ╚śi iat─â a sosit, adus de Mo╚Ö Nicolae.

    În seara zilei de 5 decembrie, cu mic cu mare ne-am adunat la biserică ca să-l așteptam pe Moș Crăciun.
    P├ón─â la sosirea Mo╚Öului, un cor de tineri din jude╚Ťul Timi╚Ö, "Junii Iosifal─âului" ne-a oferit un program de colinde tradi╚Ťionale din diferte zone ale ╚Ť─ârii ╚Öi ├«n final "au venit cu capra". Apoi, ├«n prezen╚Ťa Mo╚Öului, corul de copii "Clopo╚Ťei" al parohiei a ╚Ťinut un mic program artistic cu c├óntece ╚Öi poezi.
    Cu to╚Ťii ne-am bucurat de aceasta seara minunat─â oferit─â de ace╚Öti copii minuna╚Ťi; s-a aplaudat ╚Öi sau facut poze, iar Mo╚Öul a ├«mp─âr╚Ťit tuturor copiiilor daruri.

    Taina Sf. Maslu; Duminic─â, 15.12.2019, Pr.Ciprian ├«mpreun─â cu un sobor de ╚Öapte preo╚Ťi au s─âv├órsit Taina Sf.Maslu seara de la ora 17:00

    Vecernie cu Litie; Mar╚Ťi, 24 Decembrie, Ajunul Craciunului Pr.Ciprian a s─âv├ór╚Öit slujba Vecerniei cu Litie, p├óini care au fost ├«mpartite celor prezen╚Ťi

    Te Deum; Mar╚Ťi, 31 Decembrie Pr.Ciprian ├«mpreun─â cu Pr.sebastian ╚Öi Pr. Nicolae au sav├ór╚Öit slujba de Te Deum la cump─âna dintre ani